|
Tag:源氏千年纪
源氏千年 2009-05-26 10:54 Tag: 源氏物语 源氏千年纪 樱井孝宏 光源氏 藤壶女御 Blog: 心の行方 当初买回家的时候基本上就是抱着膜拜的心情,因为在我的印象中,源氏物语应该是一套日本红楼梦般的书,当时是买的丰子恺先生的译作,全套上中下三册,讲述了光源氏上下三代的故事。尤其是著书之人是当时颇得汉文化精髓,文采并茂的女官紫式部,料想女子着笔定然是温婉细腻,措辞优美,又是这样含蓄隐晦的传记,应该宛若淡雪般朦胧羞涩,清新淡雅,又是在那样的背景之下,大概会充诉人生无常,世事彷徨的忧伤。结果... |